Banks are failing at digital transformation. Small innovations throughout the bank can improve customer experience, introduce new technologies, and create new opportunities to disrupt and compete.